Primeros pasos
WordPlume se ejecuta en el panel lateral de Chrome. Tras la instalación, un recorrido de incorporación opcional puede guiarte por lo básico. Puedes volver a abrir la configuración en cualquier momento desde el popup de la barra de herramientas.
- Instala WordPlume desde Chrome Web Store y fija la extensión para acceso rápido.
- Abre Configuración → Proveedores y añade una clave API para un proveedor en la nube, o una URL base para un runtime local (Ollama, LM Studio y similares).
- Selecciona texto en cualquier página, luego abre WordPlume con ⌘⇧Space en macOS o Ctrl⇧Space en Windows y Linux, o usa el menú contextual con clic derecho.
- Ejecuta una acción rápida o inicia un chat en la barra lateral. Continúa con más mensajes, cambia de modelo por sesión o inserta la respuesta cuando abriste desde una selección.
Ayuda en la extensión
La mayoría de respuestas están dentro de WordPlume para que no tengas que salir de tu flujo de trabajo:
- Configuración → Cómo usar para consejos de configuración, atajos y un recorrido de OpenRouter.
- Configuración → Proveedores para añadir claves, elegir modelos y probar conexiones.
- Configuración → Acciones para personalizar comandos integrados o añadir los tuyos.
- Configuración → Atajos para cambiar el atajo global de invocación.
- Configuración → General para el activador flotante, contexto de página, tema e idioma.
- Configuración → Acerca de para el aviso legal, política de privacidad e información de versión.
Conectar un proveedor
WordPlume no incluye un modelo de IA integrado. Conectas proveedores que ya usas, y las solicitudes van directamente desde tu navegador a ese proveedor o endpoint local.
- API en la nube: OpenAI, Anthropic, Google AI, Mistral, OpenRouter, Groq, Cohere, Together, OpenCode y gateways compatibles. Pega tu clave API en la pestaña Proveedores.
-
Runtimes locales: Ollama (
http://localhost:11434), LM Studio (http://localhost:1234), LocalAI, Jan y otros endpoints compatibles con OpenAI en tu red. - OpenRouter: consulta la sección dedicada en Configuración → Cómo usar para selección de modelos y configuración de claves.
Las claves API permanecen en el almacenamiento de la extensión de tu navegador. Solo se envían al proveedor que configuraste, no a un servidor de cuenta de WordPlume. Consulta la Política de privacidad para más detalles.
Atajos y formas de abrir
- Atajo global (predeterminado ⌘⇧Space / Ctrl⇧Space): abre la barra lateral en la pestaña activa.
- Menú contextual: clic derecho sobre el texto seleccionado para acciones de WordPlume.
- Popup de la barra de herramientas: abre la configuración o salta a la barra lateral.
- Activador flotante: chip opcional cerca de tu selección; activar en configuración General o por sitio.
Cambia el atajo global en Configuración → Atajos. Los atajos de comandos gestionados por el navegador también se listan allí.
Solución de problemas
WordPlume indica que se requiere una clave API
Abre Configuración → Proveedores, elige un proveedor y guarda una clave válida o URL base local. Confirma que el proveedor y modelo activos en la barra lateral coinciden con lo que configuraste.
Las solicitudes fallan o agotan el tiempo de espera
Comprueba tu red, cuota de API y estado del proveedor. Para modelos locales, asegúrate de que el runtime esté en ejecución y que la URL base sea accesible desde el navegador. Prueba otro modelo si el actual está obsoleto o sobrecargado.
El contexto es demasiado grande
Acorta tu selección, desactiva el contexto de página opcional o inicia una nueva sesión de chat. Páginas muy largas pueden superar los límites del proveedor cuando el contexto de página está activado.
El activador flotante no aparece
Actívalo en Configuración → General. Algunos sitios están bloqueados por defecto; elimina reglas de nombre de host allí si quieres el activador en un dominio específico.
La barra lateral está vacía o no se abre
Recarga la pestaña, confirma que WordPlume está activado en chrome://extensions e intenta el atajo
global de nuevo. Fijar la extensión puede facilitar el acceso al popup.
Insertar / aplicar no funciona en un sitio
Algunas aplicaciones web usan editores personalizados que bloquean la inserción programática de texto. Copia la respuesta manualmente o prueba un campo de texto plano en la misma página.
Para preguntas sobre el producto y privacidad, consulta también las preguntas frecuentes del sitio.
Contacto
Preferido: Chrome Web Store
Para errores, comentarios y problemas de instalación, usa el enlace de Soporte en la página de la extensión WordPlume en Chrome Web Store. Ese formulario nos llega con el contexto del listado y es la forma más rápida de obtener ayuda.
Al reportar un problema, incluye tu versión del navegador, versión de WordPlume (desde Configuración → Acerca de), tipo de proveedor (nube o local) y pasos para reproducir.
Si el formulario de soporte de la tienda no está disponible en tu región, escribe a support@wordplume.com como último recurso.
Detalles de privacidad: consulta la Política de privacidad o la copia en Configuración → Acerca de dentro de la extensión.